Términos y Condiciones.
Enero del 2021
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelantes “Términos y Condiciones”) constituyen el acuerdo y regulan la relación entre Usted y/o la entidad que representa (en adelante el “Cliente” y/o el “Usuario”) y Simetrical, S.A. de C.V. (en los sucesivo “Simetrical”) y abarcan el uso de los servicios y productos proporcionados por Simetrical y otros relacionados a los que se hace referencia en estos Términos y Condiciones. Por favor lea las siguientes condiciones de servicio antes de usar esta página web (en lo sucesivo el “Sitio”) y su contenido.
La sola utilización de la presente página web, Sitio web, página de internet o productos y servicios proporcionados por Simetrical, cuyo nombre de dominio es www.simetrical.com, así como cualquier subdominio o página referenciada propiedad de Simetrical, le otorga al público en general la condición de “Usuario” e implica la aceptación, plena e incondicional, de todas y cada una de las condiciones generales y particulares incluidas en los presentes Términos y Condiciones, en el momento mismo en que el Usuario acceda al Sitio. El Usuario, reconoce que mediante el uso y/o registro de un Usuario en este Sitio Web o de cualquier producto o Servicio de Simetrical, expresamente acepta los Términos y Condiciones del Sitio, de conformidad con lo establecido en el Artículo 80 del Código de Comercio y en términos de lo dispuesto por el artículo 1,803 del Código Civil Federal. En caso de no aceptar en forma absoluta y completa los Términos y Condiciones del presente Sitio, el Usuario deberá abstenerse de acceder, utilizar y observar el Sitio y en caso de que el Usuario acceda, utilice y observe el Sitio se considerará como una absoluta y expresa aceptación de los Términos y Condiciones aquí estipulados. Cualquier modificación a los Términos y Condiciones se entenderá por realizada cuando Simetrical lo considere apropiado, siendo exclusiva responsabilidad del Usuario asegurarse de tomar conocimiento de tales modificaciones.
Si no está de acuerdo en la aceptación de los presentes Términos y Condiciones le sugerimos no hacer uso de este Sitio ni de cualquier producto o servicio ofrecido por Simetrical.
Si el Usuario es una persona moral, la persona que en su nombre acepta los Términos y Condiciones manifiesta que se encuentra debidamente facultada por el Usuario para aceptar los mismos y, en su caso, para obligarlo a la aceptación y cumplimiento de los Términos y Condiciones pactados. Si usted no se encuentra debidamente autorizado por la persona moral, empresa o sociedad que representa no debe aceptar los presentes Términos y Condiciones, pero en caso de hacerlo, ninguna persona moral podrá hacer ninguna reclamación a Simetrical por el manejo o uso indebido de la información o servicios que el propio personal de la persona moral haga.
Los productos y servicios ofrecidos en el Sitio sólo están disponibles para todos los usuarios de Simetrical; sin embargo, solo aquellas personas que tengan capacidad legal para contratar deberán hacerlo, en caso de que algún empleado de la persona moral que no tenga capacidad legal o se encuentre debidamente facultado para contratar los productos o servicios ofrecidos en el Sitio, lo haga, será únicamente responsabilidad de la persona moral que emplee a quien aceptó. Por lo tanto, aquellos que no cumplan con esta condición deberán abstenerse de suministrar información para ser incluida en nuestras bases de datos y/o acceder al Sitio.
Al utilizar el Sitio, el Usuario acepta todos los Términos y Condiciones de este contrato, teniendo la misma validez y alcances legales que un contrato escrito, negociado y firmado.
Los presentes Términos y Condiciones son aplicables si el Cliente o Usuario se registra, inclusive, para una prueba gratuita de los servicios proporcionados por Simetrical o si lo realiza por medio de cualquiera de nuestros afiliados, filiales o subsidiarias.
El Usuario declara y garantiza, bajo formal protesta de decir verdad, que es mayor de edad y que cuenta con la capacidad jurídica necesaria para realizar las actividades y gozar de los productos y servicios proporcionados por Simetrical, así como que toda la información y documentación que ha proporcionado y/o proporcione en relación con cualquier actividad que se promueva en el mismo, es verdadera, completa y correcta, quedando, por ende, obligado a indemnizar y sacar en paz y a salvo a Simetrical de cualquier daño, perjuicio, demanda y/o acción que dicha omisión o falsedad le provoque.
De igual forma, el Usuario hace constar que, tanto Simetrical como cualquier tercero designado por Simetrical, podrá iniciar cualquier tipo de procedimiento contencioso en contra del Usuario, en caso de incumplimiento a cualquiera de los Términos y Condiciones del Sitio.
Simetrical proporciona acceso a diversos planes, donde se ofrecerá ventajas a las herramientas o servicios adquiridos por el Usuario. La utilización del Sitio, así como la adquisición de productos o servicios ofrecidos por Simetrical por parte de cualquier persona, le atribuye la calidad de Usuario y ello implica su adhesión plena e incondicional, por lo cual el Usuario acepta los presentes Términos y Condiciones y el Aviso de Privacidad de Simetrical (para conocer más información sobre el Aviso de Privacidad de clic aquí). Le recomendamos que lea detenidamente el documento.
El Usuario reconoce que toda la información contenida en el presente Sitio, así como aquella que Simetrical podrá entregarle, ya sea en forma escrita, electrónica o verbal, es información cuyo contenido el Usuario acuerda proteger con el carácter de confidencial (en adelante la “Información Confidencial”). La Información Confidencial estará marcada como tal y comprenderá, en forma enunciativa más no limitativa, correspondencia, información técnica, información de terceros y/o otros Usuarios del Sitio, información comercial relativa a la organización y actividades del Usuario, conocimientos técnicos y contractuales de Simetrical. El Usuario está de acuerdo y acepta conservar la Información Confidencial en estricta confidencialidad, y en este acto se obliga a no vender, divulgar, transferir, modificar, traducir, desarrollar, hacer ingeniería de reversa o reproducir ni poner de otra forma Información Confidencial a disposición de terceros, incluso empleados de la propia empresa del usuario para desarrollar productos que compitan con el de Simetrical o a violar la propiedad Intelectual o Industrial de Simetrical. El Usuario se obliga a poner el cuidado necesario en la protección de la Información Confidencial. Por otra parte, el Usuario acuerda y reconoce que las obligaciones de confidencialidad estarán vigentes durante todo el tiempo en que la Información Confidencial conserve dicho carácter. Asimismo, el Usuario reconoce que la divulgación no autorizada de la Información Confidencial es castigada por la Ley de la Propiedad Industrial e incluso puede constituir la comisión de un delito. En caso de que el Usuario revele o desarrolle la Información Confidencial deberá indemnizar a Simetrical de cualquier pérdida, daño, perjuicio, cargo o gastos (incluyendo honorarios de abogados) que resulten. Simetrical tiene la convicción de proteger la Información Confidencial proporcionada por el Usuario y es el responsable de su tratamiento cuando sea recabada a través del Sitio.
Los términos de uso que a continuación se presentan constituyen el acuerdo entre Simetrical y el Usuario.
Simetrical se reserva el derecho de modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento, sin previa notificación.
Términos y Condiciones de uso.
El Usuario se obliga a utilizar el Sitio, su contenido y cualquier producto o servicio o aspecto relacionado con él y/o ofrecido por Simetrical, de una manera en que no lesione los derechos o intereses de Simetrical o de las personas vinculadas a ésta directa o indirectamente o de terceros. El Usuario utilizará el Sitio, su contenido y/o los productos y servicios ofrecidos por Simetrical de una manera en la que no la dañe, inutilice, deteriore o menoscabe total o parcialmente.
En la actualidad los medios tecnológicos disponibles no permiten garantizar la absoluta falta de injerencia de la acción de terceras personas en los Sitios de Internet, ni Simetrical ni los proveedores de información de ninguna manera garantizan la exactitud de todo o parte de la información contenida en el servicio, ni su actualización, ni que dicha información haya sido alterada o modificada, en todo o en parte, por medio de terceras personas.
Simetrical se compromete a realizar su mayor esfuerzo para evitar este tipo de acciones; sin embargo, si a pesar de ello, se irrumpiese en el sistema o la base de datos de Simetrical o de terceros, Simetrical se compromete a poner su mayor esfuerzo en investigar el origen del hecho ilícito, más no se hace responsable por los daños que deriven de esta violación.
El Usuario no podrá arrendar, vender, otorgar sublicenciar, ceder, negociar o transmitir bajo ninguna modalidad sus derechos de uso de los productos o servicios proporcionados por Simetrical, ni autorizar la copia total o parcial del mismo en el equipo de ningún tercero.
Si el Usuario está participando en cualquier oferta de período de prueba, es responsabilidad de éste el cancelar el servicio una vez finalizado, para evitar que se incurra en nuevos costos, salvo notificación en contrario por parte de Simetrical. Si el Usuario no cancela el servicio al final del periodo de prueba, se entenderá que autoriza a Simetrical a cobrar el producto o servicio mediante el método de pago aprobado.
La falta de pago oportuno del importe de los cargos mencionados faculta expresamente a Simetrical a suspender la operación y funcionamiento de los productos y servicios proporcionados por Simetrical de manera inmediata y sin responsabilidad alguna para Simetrical por lo que el Usuario y la persona moral para la que labora ese Usuario libera a Simetrical de cualquier reclamo o responsabilidad.
El Usuario acepta lo anterior y asume cualquier riesgo, pérdida, daño o perjuicio que pudiera sufrir, por la falta de operación, acceso o funcionamiento al Sitio, o a los productos y servicios ofrecidos por Simetrical como consecuencia de la falta de pago oportuno de los cargos aplicables, liberando expresamente a Simetrical, sus proveedores, empresas subsidiarias y afiliadas, de toda responsabilidad legal, civil, mercantil, laboral, administrativa o penal, así como del pago de cualesquiera daños o perjuicios de cualquier tipo que pudiera causarle en sus bienes o en su persona o en cualquier otra forma como consecuencia de lo anterior.
El Usuario acepta que, mediante el uso de una mejora o actualización, voluntaria y totalitariamente renuncia a su derecho de utilizar cualquier versión anterior del Software.
El Usuario entiende y reconoce que sus derechos con respecto a estos productos, servicios o softwares están limitados por estos Términos y Condiciones, por la legislación de propiedad intelectual y por las reglas de uso a las que se hizo referencia anteriormente. Las licencias de software adquiridas de Simetrical están sujetas al contrato de licencia adjunto al respectivo software, y se le exigirá al Usuario que acepte el contrato de licencia al instalar el software correspondiente. Toda reproducción o redistribución del software que no se haga de acuerdo con los presentes Términos y Condiciones, las reglas de uso y la legislación aplicable, está expresamente prohibida por ley y puede originar sanciones civiles y penales graves. Con excepción de lo expresamente contemplado en este contrato, Simetrical no le otorga al Usuario ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Software, por lo que todo derecho no otorgado expresamente, está reservado por Simetrical y sus proveedores, incluyendo sus empresas subsidiarias y afiliadas.
El Usuario se obliga a respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros cuando utilice las herramientas y utilidades que se ponen a disposición a través del software.
Asimismo, por medio del presente, el Usuario acepta y otorga una licencia de uso ilimitado y sin compensación alguna a favor de Simetrical, con la finalidad de utilizar la propiedad industrial e información capturada por el Cliente y para los fines establecidos en el Aviso de Privacidad.
El Usuario reconoce y acepta que Simetrical podrá realizar el mantenimiento y cambios que considere adecuados o necesarios para la correcta prestación de servicios, por lo que algunas herramientas podrán estar inhábiles o desactivadas, sin responsabilidad alguna a cargo de Simetrical, durante el tiempo en que se esté realizando dicho mantenimiento o cambio.
a) Cuando Simetrical le haya notificado al Usuario que no ha cumplido con lo estipulado en los presentes Términos y Condiciones.
b) Cuando el Usuario niegue el acceso a Simetrical para llevar a cabo las auditorías o emitir los reportes correspondientes de las mismas, en los casos aplicables.
c) Cuando el Usuario use o explote los productos o servicios ofrecidos por Simetrical para cualquier uso indebido o cualquier uso no autorizado por Simetrical en los presentes Términos y Condiciones.
d) Cuando el Usuario ceda, enajene o sublicencie parcial o totalmente los derechos otorgados en la licencia de software para Usuario de cada producto o servicio contratado de Simetrical, sin contar con la autorización previa y por escrito de Simetrical.
e) Cuando el Usuario revele propiedad intelectual de Simetrical a personas no autorizadas.
f) Cuando el Usuario viole cualquiera de las disposiciones contenidas en estos Términos y Condiciones.
g) Cuando el Usuario o la empresa para la cual labora el usuario copie el software de Simetrical.
h) Cuando el Usuario o la empresa para la cual labora el Usuario, usen la información proporcionada por Simetrical para hacer su propio software.
i) Cuando el Usuario o la empresa para la cual labora el Usuario, sean terceros beneficiados de algún contrato que tenga Simetrical con su red de distribuidores.
j) Cualquier cosa que simule o parezca una violación de la propiedad intelectual de Simetrical o de cualquier producto de software debido a cualquier alianza o integración que haya tenido Simetrical y sus aliados.
Simetrical se reserva el derecho a tomar las acciones que determine como razonablemente necesarias a su propia discreción en relación a cualquier violación a estos Términos y Condiciones. El Usuario se compromete a aceptar y cooperar con Simetrical en la toma de cualquier acción que determine como razonablemente necesaria.
Simetrical no garantiza la precisión ni la puntualidad de la información disponible. El Usuario reconoce que los sistemas informáticos y de telecomunicaciones no están libres de errores y que existen causas de fuerza mayor fuera del control de Simetrical debido a las cuales pueden existir periodos de tiempo de inactividad ocasionales. Simetrical no garantiza que el acceso a los servicios será ininterrumpido, oportuno, seguro y libre de errores, ni tampoco que no se producirán pérdidas de contenido.
Por el sólo hecho de acceder a los servicios proporcionados y contratados con Simetrical, el Usuario renuncia a su derecho de demandar a Simetrical por cualquier vía, por la falta de disponibilidad o de continuidad en el funcionamiento de sus productos o servicios.
Simetrical no controla y no garantiza la ausencia de virus en sus productos y servicios, ni la ausencia de otros elementos en estos que puedan producir alteraciones en el sistema informático de los Usuarios (software).
Por el sólo hecho de acceder o utilizar los servicios brindados por Simetrical, los Usuarios renuncian a su derecho de demandar por cualquier vía a Simetrical, por cualquier daño o perjuicio que sufriera en su sistema informático (software), o en su dispositivo móvil, así como sus productos y servicios, o porque éstos le hubieran transmitido un virus o cualquier otro elemento dañino.
El Cliente acepta lo anterior y asume cualquier riesgo, pérdida, daño o perjuicio que pudiera sufrir dichos motivos, liberando expresamente a Simetrical, sus proveedores, empresas subsidiarias y afiliadas, de toda responsabilidad legal, civil, mercantil, laboral, administrativa o penal, así como del pago de cualesquiera daños o perjuicios de cualquier tipo que pudiera causarle en sus bienes o en su persona o en cualquier otra forma como consecuencia de lo anterior.
El Usuario acepta y reconoce que Simetrical podrá compartir la información proporcionada por el Usuario con cualquier tercero con el que Simetrical mantenga una relación a efecto de poder desarrollar y ofrecer un mejor servicio al Usuario, por lo que desde este momento el Usuario acepta y reconoce que al firmar los presentes Términos y Condiciones otorga a Simetrical la autorización más amplia que en derecho corresponda y deslinda de cualquier responsabilidad u obligación derivada del compartimiento de dicha información a Simetrical.
El Usuario no puede ceder ni transmitir ningún derecho en virtud de estos Términos y Condiciones previo expreso aviso a Simetrical.
El Usuario no podrá arrendar, vender, otorgar sublicencias, ceder, negociar o transmitir bajo ninguna modalidad sus derechos de uso de los servicios o productos otorgados por Simetrical, ni autorizar la copia total o parcial del mismo para uso propio o de terceros previo aviso por escrito a Simetrical.
Sin perjuicio de lo establecido en el párrafo anterior, en el supuesto de que Simetrical fuera multado o condenado por autoridad competente a indemnizar a cualquier persona por un daño y/o perjuicio causado por el Usuario, este deberá pagar a Simetrical la cantidad que corresponda, dentro de los 15 (quince) días naturales siguientes en que Simetrical le notifique el monto respectivo; de lo contrario, el Usuario se obliga a pagar a Simetrical por concepto de pena convencional por el mero retraso en el cumplimiento de la obligación, una cantidad adicional equivalente a la suerte principal en que se hubiera afectado a Simetrical
Simetrical no será responsable de daños sufridos por el Usuario, su hardware, o terceros, que ocurran directa, indirecta o accidentalmente como resultado o en conexión con el uso de los productos y/o servicios, y/o herramientas otorgados, incluyendo la descarga de material a través de nuestros servicios. Simetrical no se hace responsable del daño causado a Usuarios o a terceros como resultado de la incapacidad de utilizar nuestros servicios y/o nuestro Sitio y/o productos, ya sea de forma directa, indirecta, o en conexión con este evento. Por lo tanto, el uso de nuestros servicios es llevado a cabo bajo cuenta y riesgo del Usuario y éste será el único responsable del posible daño sufrido en su computadora u otro sistema, ya sea por virus, hackers, etcétera, así como de la posible pérdida de datos resultante de la descarga de tales materiales, o por el uso de las herramientas necesarias para suministrar los productos o servicios, por lo que el Usuario deslinda de cualquier responsabilidad a Simetrical respecto de cualquiera de dichas eventualidades.
El Usuario afirma comprender y aceptar que el uso del Sitio, los servicios y productos, es practicado bajo su cuenta y riesgo. Comprende y acepta que Simetrical no es responsable de la disponibilidad y/o funcionalidad de cualquier Sitio web de terceros ni del material al que pueda acceder a través del sitio web de Simetrical.
En caso de que cualquier parte de los presentes Términos y Condiciones o cualquiera de las otras leyendas sea declarada inválida por cualquier autoridad judicial, el resto de sus partes mantendrán plena validez y vigencia en todos los casos en que ello sea posible, Simetrical se reserva el derecho de integrar e interpretar las partes no declaradas inválidas por dicha autoridad.